本篇文章1922字,读完约5分钟

1980年初夏,据日中文化交流协会来信称,8月上旬,新任会长、日本着名作家井上靖将率领中岛京子、白土吾夫、佐藤纯子一行访华,届时将会见中国作家协会,为老舍和李季先生墓前祭奠。 收到信后,我马上问。 老舍和李季有墓地吗? 他们说没有,骨灰盒在八宝山革命墓地。 我问八宝山,那时把老舍、李季的骨灰盒从骨灰堂邀请过来,外宾和家人吊起来可以吗? 他们说可以,但只负责地点,摆遗像和花,布置临时陵墓,你们自己处理。 咨询安排执行时,一位老同事表示,中日两国虽说一衣带水,但风俗习惯不一定完全一样,中国人扫墓通常是固定的日子,但现在最好不要每年都去活动,征求家人的意见以免失礼。 我感谢她的提醒,及时向老舍、李季先生的家人证明情况,他们尊重日本朋友的美好感情,届时将当面感谢。

“井上靖忆老舍”

8月7日下午,我和井上靖一起去了八宝山。 临时陵墓设在平房里,窗台上放着两张铺着雪白桌布的桌子,上面放着骨灰盒、遗像、花。 井上靖等人向老舍、李季献花后,合掌默哀,并拍照留念。

“井上靖忆老舍”

井上靖说:“李季是在1961年以巴金斯为团长的中国作家代表团来到日本时知道的,我也写诗,所以故事很多。 后来来到中国,我们也见过好几次面。 他燃烧如火,热烈而真诚,没想到他英年早逝,真遗憾。 老舍先生在日本很有名,他的主要作品在日本被翻译。 有人把他比作日本夏目漱石、志贺直哉,有人说他是中国的狄更斯,也有人说他有契诃夫的笑容和高尔基的苦涩。 1965年春天,老舍率领刘白羽、张光年、杜宣、杜鹃等作家访问日本时给我讲了一个故事。 他说,他过去很有钱,收藏了很多珍贵的古董,但事业失败,房子塌了,靠卖古董过活,最后吃了山空,成了乞丐。 但是,有一只壳,他无论如何也不肯放手,所以拿着这个壶流浪,乞讨。 一位富豪想得到这个壶,想高价买手,但乞丐坚决不卖。 又过了几年,乞丐贫穷,老态龙钟,富人住在他家,请他吃饭,偷偷等着他死。 乞丐死后,有钱人很高兴,以为这个壶终于可以到手了,但谁知道乞丐在断气之前,把这个壶扔在院子里,摔碎了呢? 老舍是小说家,填饱肚子的故事,挥手,精彩生动,引人深思,引人入胜。 后来,当他听到非命之死时,我很悲痛,想起这个故事,不由得写下了“壶”文案,寄托了我的哀悼……

“井上靖忆老舍”

舒乙说:“听了巴金先生的话,我父亲死后,第一个写信悼念他的人是井上靖先生。 ”。 白土夫说:“井上听说老舍冤枉溺亡,伤心欲绝,于1970年12月写了《壶》。 老师写这篇文案时,正值文革之势,作为友好者,必须客气。 他写完之后,跟我说,这个文案很可能被发表了,引起了四个人的反感和反感。 这样,我就不能再去中国了。 但如果不发表,就无法表达我的怀念和悲伤,那我还不是作家吗? 即使将来不能去中国,我也会发表这个复印件。 井上不仅发表了这篇文案,还收入文集《桃李记》,被多家媒体转载。 从这里也可以看到他对老舍的尊敬和感情。 ”。

“井上靖忆老舍”

1977年8月31日井上靖访问上海时,将《桃李记》赠送给了巴金。 巴金斯拿到书的那天晚上,在感冒和发烧中读《壶》,向井上靖的侠肝义胆表示深深的敬意,并引起了自己深深的自责。 “老舍死了,让我们活着的人感到羞耻……我们不能保护老舍,要怎么向后人解释呢? 既然没有搞清楚老舍的死,我们怎么向人解释呢? 一九九七年九月二日,井上告诉我的同行在机场读过《壶》。 他向我传达了他的期待。 不能对老舍的死漠不关心。 重读井上靖的复制品、水上勉的回忆、开高健的短篇小说,我不能不自责。 老舍是我20世纪30年代认识的老朋友。 他在去世前一个多月对我说了。 请告诉朋友。 我做过什么? 写了什么样的复制品涂在这个光辉(是的,真光辉)的名字上的浊水污泥? ”。

“井上靖忆老舍”

“1965年父亲来日本回来后,写了很长的复印件。 我读过,文革开始了,稿子也不知道去了哪里,至今下落不明。 其中有40多位日本作家的名字,以及十几首旧体诗的诗稿,计划整理发表,其中写有4句:花束含泪新,悲歌常忆谱歌人,精神不死,千古潮声东海滨。 但是,我不知道这是写给谁的,送给谁的。 父亲回来后,我也很担心日本朋友,说中岛健藏的眼睛怎么样了。 据说当时中岛的眼睛不好。”

“井上靖忆老舍”

中岛健藏的京子说:“当时中岛患有眼疾,但后来一只眼睛瞎了。 什么也看不见了,另一只眼睛没事。 我能工作。 ”。

从八宝山回来后,井上靖一行人坐在老舍的小座位上,见到了老舍太太胡经青。 他们看到院子里的老舍手里种的两株柿树,长满了青翠的圆柿子,叹了一口气。

“井上靖忆老舍”

之后,和张光年一起访日,在戏剧家木下顺二家看到了老舍的遗墨。

的春风在树下,长长的街道上插着樱花。

十杯清酒千般意,笔墨相印锦霞。

木下大作家在正老舍1965年春天

我写了这首诗,不是老舍散失的诗稿吗?

来源:重庆新闻

标题:“井上靖忆老舍”

地址:http://www.ccqdqw.cn/cqyw/27684.html